墨尔本大学翻译学硕士项目是一个全新的项目，目前只对汉英双语者开放申请，旨在帮助申请者开启职业翻译生涯，通过翻译打开文化的大门。墨尔本大学翻译学硕士项目受到澳大利亚翻译资格认可局在专业水平上的认可，通过项目的学习，学生可以提升在翻译专业话题、术语管理、运用翻译技术以及探讨汉语和英语世界文化及知识边界等领域的专业技能，有效、高效地翻译多种体裁。实习是墨尔本大学翻译学硕士项目的核心部分，它将为学生提供现实行业内的工作经验。对研究或深造感兴趣的学生也可以选择修读墨尔本大学翻译学硕士拓展项目，完成一个小论文。墨尔本大学翻译学硕士项目使学生在基于团队和项目的环境中学习和工作，帮助他们学会适应职场新环境，提高其判断力和决策力。
墨尔本大学翻译专业招生条件
一、学术要求
均分要求：985大学78分， 211大学80分，非211大学82分;
背景专业要求：
本科任何专业，母语为英语、汉语或西班牙语且其他语言能力接近母语水平。(语言能力的凭据可能会参考学习经历、测试、面试)
工作经验要求：无
二、语言要求
雅思：6.5，单项6
托福：79，写作 21，口语18，其他单项13
墨尔本大学翻译专业就业方向
墨尔本大学翻译学硕士项目的毕业生在政府、商业、法律、国际关系等领域工作。
对于翻译从业者而言，在一个行业持续的深耕会有机会成为同声翻译;薪资可达1000-2000元
澳大利亚国立大学
悉尼大学
新南威尔士大学
昆士兰大学
蒙纳士大学
西澳大学
阿德莱德大学
邦德大学
悉尼科技大学