皇家墨尔本理工大学翻译硕士课程主要有tafe阶段的文凭、高级文凭和研究生阶段的证书、文凭和硕士课程，很好地贯穿了不同的学历层次，选择比较丰富。tafe阶段的翻译高级文凭课程长度为1年，雅思要求总分6.5，单项不低于6.0，高中毕业并且申请时满18周岁。研究生阶段的课程主要是1年的研究生文凭及1.5年的硕士课程。
皇家墨尔本理工大学翻译硕士申请条件
学术要求：
本科毕业，获得本科学位证；
语言要求：
1、雅思6.5分，且单项不低于6.0分；
2、或托福笔试580分，且TWE4.5分；或托福机考237分，且TWE4.5分；或托福网考92分，且单项不低于20分；
3、有双录取。
皇家墨尔本理工大学翻译硕士课程设置
必修课：
You ll complete the following core courses：
Theoretical bases of Translating and Interpreting 笔译和口译理论基础
Ethics and Professional Issues 伦理与专业问题
Discourse Studies for Translators and Interpreters 笔译和口译的话语研究
Translation and Technology 翻译与技术
Advanced Theory of Translating and Interpreting 笔译和口译高级理论
Advanced Discourse Studies 高级话语研究
Research Strategies Social Sciences 研究策略 社会科学
Extended Professional Project.扩展专业项目
澳大利亚国立大学
悉尼大学
墨尔本大学
新南威尔士大学
昆士兰大学
蒙纳士大学
西澳大学
阿德莱德大学
邦德大学
悉尼科技大学