亲爱的同学们：
根据澳大利亚政府关于新型冠状病毒（2019-nCoV）提供的进一步信息，阿德莱德大学已更新了对来自中国或途经中国的学生的建议。政府建议，从中国出发的非澳大利亚公民或永久居民在离开中国后的14天内将无法入境。
尚未启程前往澳大利亚的学生，新的政府限制令意味着您可能在数周内无法到达阿德莱德。我们知道这对许多学生及其家庭来说将是艰巨的挑战。阿德莱德大学向您保证，您作为大学的一员，大学将在您被允许前往时热烈欢迎您的到来。我们深知该限制令给许多学生造成了焦虑和极大不便，因此大学目前的重点是确保所有学生仍能继续学习，并尽可能减少由此带来的干扰。
如果您受到隔离要求或旅行限制的影响，我们敦促您致电阿德莱德大学专用服务热线+61 8 8313 2882，或尽快向我们发送电子邮件enquiry@adelaide.edu.au，以便我们了解您的情况，并可以采取措施为您提供帮助。
无论您是否受到旅行限制或隔离要求的影响，我们都鼓励所有学生立即进行在线注册。在课程开始时，如果您由于隔离要求或旅行限制而无法亲自前往大学校园，我们将与您一起协助您进行远程学习，包括在线访问。大学致力于为受影响的学生提供替代性的学术安排，以免影响他们的学习计划和学习进度。有关这些安排的更多信息将在大学第1学期开始之时适时发布。
目前已经到达澳大利亚并在过去14天内访问过中国或与确诊冠状病毒的患者接触过的学生，应自行隔离14天。政府已宣布计划在2月中旬再次审查该限制令。我们鼓励所有受到该措施影响的学生充分听取医疗建议，并尽快与大学热线联系。我们希望收到您的来信，以便我们为您提供帮助。如果您的住宿环境无法实现自行隔离，那么大学将通过 University Village 进行安排，以帮助您满足自我隔离的健康要求。如有需要请联系帮助热线以获取更多信息。
目前正在澳大利亚且无需进行隔离或检疫的学生可以正常参加教学活动。Faculty of Professions 的三学期制（Trimester）课程将于2月3日星期一按计划开始。
祝好。
阿德莱德大学副校长（学术）
Pascale Quester教授
澳大利亚国立大学
悉尼大学
墨尔本大学
新南威尔士大学
昆士兰大学
蒙纳士大学
西澳大学
邦德大学
悉尼科技大学