麦考瑞大学的语言学系一直的全澳首屈一指。澳大利亚英语辞典--麦考瑞大辞典就是由麦考瑞大学语言学系编制的。从研究目的广泛性上看，麦考瑞大学语言学系不但是澳大利亚最大的一个系，在世界上也可以说是名列前茅。从知名度上看，麦考瑞大学语言学系是澳大利亚及东南亚最好的一个系，在世界上名列第三位。最值得学生注意的是，系里有很多世界有名的教授，其中包括语言学界无人不知的泰斗，韩礼德，麦蒂森，豪大卫，及巴特大卫等教授。
麦考瑞大学语言学系是澳洲最大和最好的语言学系
立思辰留学360介绍，麦考瑞大学的翻译学硕士的学习时间从2004年增至二年，其中包括高级笔译，会议翻译以及同声传译等课程。翻译学科共有中文/英文、日文/英文、韩文/英文、泰文/英文、西班牙文/英文，共有150多个研究生、硕士生。
麦考瑞大学语言学系被澳大利亚翻译认证局(NAATI)正式定为NAATI翻译专业水平课程
MQ(麦考瑞大学)相关翻译硕士课程
1.MasterofTranslatingandInterpretingwithMasterofInternationalRelations
双硕士学位，学制两年，每年2月7月开学;入学要求：国内大学本科毕业，GPA2.5，雅思7.0
2.MasterofAdvanceTranslation
学制一年，每年2月7月开学;入学要求：要求需要已持有NATTI笔译证书的本科毕业生，或已完成硕士预科
3.MasterofConferenceInterpreting
学制一年，每年2月开学;要求申请学生已拥有NATTI口译证书，或者口译硕士毕业。
4.MasterofTranslationandInterpreting
学制一年半，每年2月7月开学;入学要求：国内大学本科毕业，GPA2.5,雅思7.0
5.MasterofTranslationandInterpretingwithMasterofAppliedLinguistics(TESOL)
双硕士学位，学制2年，每年2月7月开学;入学要求：国内大学本科毕业，GPA2.5，至少两年英语机构教学的工作经验，雅思7.0。
澳大利亚国立大学
悉尼大学
墨尔本大学
新南威尔士大学
昆士兰大学
蒙纳士大学
西澳大学
阿德莱德大学
邦德大学
悉尼科技大学